BLOG

To be a rambutan tree of multiple roots

In March 2018, Canopy editor Tan Dan Feng spoke at a forum on Singaporean Chinese identity organised by Lianhe Zaobao and the Singapore Chinese Cultural Centre. In his presentation, he proposed the botanical concept of “inarching” as an alternative way to think about cultural “roots” and “lineage”.

Han Kang and the Complexity of Translation

What makes for a faithful translation?

Yangon Diary

Did you know that Myanmar’s Minister for Information, Pe Myint, is an acclaimed translator whose works include Chekhov, Turgenev, and Chicken Soup for the Soul?